התנצלות
התנצלות1
הבחור אשר מטאטא את המשרד, מתרגם מכתבים ממדינות זרות, מפענח תקשורת מבוגרי מכללות לעסקים, וכותב את מרבית החומר לעיתון זה, היה מרותק בשבועיים האחרונות לצד האחר של שמיכת טלאים אדומה גדולה, עם שדולה משולבת של שפעת וחצבת.
פספסנו שני גיליונות של האבן המתגלגלת וכעת אנו מחלימים לאיטנו, ועבור כך שואפים להתנצל ולבטא את צערנו.
תקופת המנוי של כולם תוארך במידה מספקת כדי לכסות על הגיליונות החסרים, ואנו מקווים לדווח במהרה שהאווז נותר תלוי בגובה מבטיח2. אנשים אשר ניסו לנהל עיתון מצחיק ולבדר קהילה גדולה של חולי חצבת מנומרת יבינו בו־בזמן משהו על עידונו ונימוסו של תה הסאספורס3 הנדרש להיחלט.
אנו מצפים להוציא את העיתון באופן סדיר מרגע זה ואילך, אך נאלצים להיות זהירים מאוד, שכן ידוע כי טיפול בלתי הולם ותופעות לוואי מזיקות של חצבת, בשילוב עם מחיר העיתון הגבוה ועבודת הדפוס, עלולים לגרום לנסיגה.
כל מי שלא קיבל את עיתונו באופן סדיר מוזמן בבקשה לסור אלינו ולדאוג לכך, וכן הוא נדרש להביא עמו בשר חזיר או כל מעדן קטן אחר שהחולים יוכלו להתענג עליו.